• AM of PM. akelige morgen (AM) en prettige middag (PM).
• PM: Pro Midnight, AM: After Midnight
• am en pm zijn makkelijk uit elkaar te houden, omdat de A eerst komt in het alfabet. AM is dus voor 12 uur ’s middags, PM erna.
• "after midnight" of "preparing midnight"
• At morning, Past morning

Uitleg
Sommige klokken geven de tijd aan met AM of PM. Wat is het verschil?
Officieel komen de afkortingen uit het Latijn:

• Ante meridiem (a.m.) aanduiding dat een tijdstip voor het middaguur is.
• Post meridiem (p.m.) aanduiding dat een tijdstip ná het middaguur is.

Extra informatie van Wikipedia

Ante meridiem (Latijn voor “voor de middag”; spreek uit: ante meridiëm) is een aanduiding voor het tijdvak van 12 uur ’s nachts tot 12 uur ’s middags.

Post meridiem (Latijn voor “na de middag”) is een aanduiding voor het tijdvak van 12 uur ’s middags tot 12 uur ’s nachts.

De termen worden afgekort als a.m./p.m., AM/PM, of ook A.M./P.M.

Men begint niet met 0 (nul) maar met 12 uur. Op 11.59 a.m. volgt 12.00 p.m., op 12.59 p.m. volgt 1.00 p.m., en op 11.59 p.m. volgt 12.00 a.m. In deze context is 12 dus minder dan 1.

In het Nederlands spreekt men ook van voormiddag en namiddag (v.m. en n.m. of vm en nm).

Bijvoorbeeld, 8.00 a.m. is 8 uur ’s morgens, dus 08.00 uur en niet 20.00 uur.

Dergelijke tijdsaanduidingen zijn met name in Engelstalige landen gebruikelijk. In Nederland, België en de meeste andere Europese landen is een 24-urige tijdsaanduiding tegenwoordig standaard, althans bij schriftelijk gebruik. In het dagelijks spraakgebruik is het meestal de gewoonte dat men het 12-uurssysteem gebruikt. Men zegt dus “acht uur” of “acht uur ’s avonds” en schrijft “20.00 uur” op.

Meer ezelsbruggetjes voor tijd (wintertijd / zomertijd)